Coverage report not showing any "green" lines (executed code) on app.codecov.io but works on codecov.io

Latest commit (the automatic merge commit created by GitHub) is this one and it has 14 build results uploaded as I write this. But the PR specific file view of io.c appears to still be bogus, albeit in a different way (it now has both red and green lines, but they cover a seemingly random subset of lines). While the commit specific file view of io.c seems fine (well, modulo the issue I describe in another post).

I note that one is on the app. subdomain of codecov, the other on the top domain, so maybe this is a matter of the new versus old website code?