Commit status documentation is missing advance configuration info

I am trying to updated the code coverage configuration to require a certain patch coverage for some branches and I was looking to see if the branches part could be useful in the commit status documentation but I noticed the link to advance configuration leads nowhere.

Is it possible to get the right link to that part of the configuration?