Thanks. The mystery with “always fail” has been resolved, I think. Am I right in assuming it is the state from the repo is reflected here? I had another CI linked for a while, which failed. Removing that other CI seemed to have solved it.
The “erroneous” link to the builds (pointing to travis-ci.org) is still there, though.